Je colle ça là car j'ai parfois besoin de renommer un utilisateur.
Tout d'abord, nous changeons le nom de l'utilisateur :
sudo usermod -l nom_utilisateur ancien_nom
Il faut également changer le groupe primaire de cet utilisateur :
sudo groupmod -n nom_utilisateur ancien_nom
Nous contrôlons :
id nom_utilisateur
Enfin, nous mettons à jour le nom du répertoire home de l'utilisateur :
sudo usermod -d /home/nom_utilisateur -m nom_utilisateur
S'il faut changer le mot de passe :
sudo passwd nom_utilisateur
C'est prêt :)